|
FOTOGRAFLARLA ERZURUM :
ÇİFTE MİNARELİ MEDRESE
13. yüzyılın sonunda İlhanlılar tarafından yaptırılmıştır Anadolu Selçuklu Mimari geleneğinde açık avlulu, iki katlı ve iki minareli eğitim kurumu Anadolu'nun en büyük medresesidir.
----------------------------------------------
Double minaretes
It is a two storeyed buliding with an open courtyard and two minaretes builty by Ilkbanids at the end of the 13th century. It is biggest medrese in Anatolia.
ÜÇKÜMBETLER
Erzurum'un merkezinde yeralan bu kümbetlerden küçük
olan ikisini kimin ve ne zaman yaptırdığı kesin olarak bilin
memektedir. İçlerinde en büyük ve farklı olanının adı
Emir Saltuk Kümbeti'dir. Sekizgen olarak yapılan bu kümbet, Saltuklu Devleti
kurucusu Emir Saltuk'a aittir. Diğerlerinin ise 13 veya 14.
asrın başlarında yapıldığı sanılmaktadır.
----------------------------------------------
Uç Kumbetler
Among these tombs
Among these tombs, the acto gonal one belgonts to
Emir Saltuk, the founder of Saltukian Dynasty.
The others were built at the end of the 13th or at the begining of the 14th century.
ÖŞVANK KİLİSESİ
Üzerindeki kitabeye göre, Bagratlı Hanedanlığı döneminde
961 yılında 3. Adernese tarafından yapımı başlatılmış,
966 yılında Magistras Bagrat tarafından tamamlanmıştır.
Mimarı, Öşklü Grigor Usta'dır. Kesme taş mimarisi, iki renklı
taş tezyinatı ve figürlü süslemeleri ile ünlüdür.
----------------------------------------------
Osvank Church
Accordign to the inscription on it, its contruction was started
by Adernese III in 961 and completed by Magistras Bagart in 966
daynasty. The architect is Master Grigor from Osk. It is important
for it is hewn stoned architecture, two colored stone omamentation
an figured adormments.
RAFTİNG
Erzurum'un İspir İlçesi'nden geçen Çoruh Nehri, rafting yapmaya en elverişli akarsularından biridir. Derin kanyonları ile ilgi çeken Çoruh, her yıl turistlerin akınına uğrar.
----------------------------------------------
Rafting
The river Coruh running through Ispir, a town in the north of Erzurum, is one the most suitable rivers for rafting. With is deep canyons, it attracts many many tourts.
|